VietLinh Website: Technology, material, services, Consulting for shrimp farm

Thng 9/2002

VIETLINH Pte. Official Homepage

Vasep - 30/9/2002	Quảng Ngi: sản lượng khai thc thủy sản đạt khoảng 66.000 tấn trong 9 thng	Quang Ngai: Aquaproducts' production attain about 66,000 tons in first 9 months of 2002
SGGP - 30/9/2002	ĐBSCL - Pht triển nui trồng thủy sản v quy hoạch thủy lợi: Tn hiệu lạc quan. Ninh Thuận: Nghim trị bọn ăn cắp tm s. Huyện Cần Giờ pht triển nui c r phi đỏ. ĐBSCL: Khoảng 80% hộ nui tm c lời.	Mekong Delta: Development of aquaculture and planning cannals system in the rural: Good signal. Ninh Thuan: Punish severely shrimp thief. Can Gio (HCMC): develop red tilapia farming. Mekong Delta: 80% shrimp farmer get benifit.
Nhn dn - 29/9/2002	Huyện Nam Giang: hỗ trợ 10.000 con c giống cho cc x vng cao	Nam Giang (Quang Nam): help the villages at high land 10,000 fish broodstock.
www. vnn.vn - 28/9/2002	Quảng Bnh: được ma tm	Quang Binh has a bumper shrimp crop.
Nhn dn - 28/9/2002	 Nẵng: c 202 trại nui tm giống	a Nang has 202 shrimp hatcheries
NLĐ - 27/9/2002	BSCL: hon chỉnh quy hoạch nui trồng thủy sản trong năm 2002	Mekong delta: A fully worked out aquaculture in 2002
Si Gn Tiếp Thị - 26/9/2002	C Mau: Tm s tăng gi	C Mau: Black tiger shrimp's price raises
NLĐ - 24/9/2002	EU ngưng chế độ kiểm tra 100% l hng thủy sản của Việt Nam Chn dung triệu ph miệt vườn	EU stop planning test whole exported aquaproducts of Vietnam The Portrait of rural millionare
Si gn giải phng (26/9/2002)	Hội thảo "Quy hoạch pht triển nui trồng thủy sản BSCL đến năm 2010"	Conference "Planning and development aquaculture in Mekong delta upto 2010"
NLĐ - 26/9/2002	BSCL: Sản lượng tm, c lớn nhưng gi trị kinh tế chưa cao	Mekong delta: shrimp and fish production is high but their economic value is low
Thời Bo Kinh tế Si Gn - 26/9/2002	Cầu nối doanh nghiệp với người nui c	The bridge between companies and fish farmer
Tuổi Trẻ - 25/9/2002	C mau: mưa to, lốc xoy, nhiều ao tm bị trn bờ. Lin tục 1 tuần qua, do ảnh hưởng p thấp nhiệt đới v khng kh lạnh, C Mau c mưa to trn diện rộng, c nơi mưa rất to v km theo lốc xoy. Theo thng tin sơ bộ, hiện c hơn 30.000 ha đất nui tm v la h thu đ bị ngập nước. Những hộ dn vừa chuẩn bị thu hoạch vụ ma tm nhưng đ bị nước ngập cuốn tri.	C mau: mưa to, lốc xoy, nhiều ao tm bị trn bờ. Lin tục 1 tuần qua, do ảnh hưởng p thấp nhiệt đới v khng kh lạnh, C Mau c mưa to trn diện rộng, c nơi mưa rất to v km theo lốc xoy. Theo thng tin sơ bộ, hiện c hơn 30.000 ha đất nui tm v la h thu đ bị ngập nước. Những hộ dn vừa chuẩn bị thu hoạch vụ ma tm nhưng đ bị nước ngập cuốn tri.
SGGP - 24/9/2002	Đề nghị xem xt, bổ sung 32 doanh nghiệp VN trong danh sch I XK thủy sản vo EU. Trn 1000 l tm Việt nam vo EU chưa bị pht hiện nhiễm dư lượng khng sinh.	Đề nghị xem xt, bổ sung 32 doanh nghiệp VN trong danh sch I XK thủy sản vo EU. Trn 1000 l tm Việt nam vo EU chưa bị pht hiện nhiễm dư lượng khng sinh.
VASEP - Nafiqacen (24/9/2002)	Kết quả cuộc họp của Ủy ban thường trực về Thực phẩm v Vệ sinh động vật - Dư lượng khng sinh tại Brucxen ngy 20/9/2002	The result of the meeting in Brucxen about remains antibiotics 20/9/2002
SGGP - 23/9/2002	Long An: Đưa trại giống thủy sản đầu tin vo hoạt động Xuất khẩu trn 1,46 tỷ USD thủy sản	Long An: The first hatchery is runned Export more than $US 1.46 billions aquaproducts
Tuổi Trẻ - 21/9/2002	Hai tin vui cho tm xuất khẩu	Two merry news for export shrimp
VASEP - 20/9/2002	Bạc Liu: thm một cng ty sản xuất tm giống Gi tm nguyn liệu giữa cc địa phương chnh lệch từ 2 đến 20 ngn đồng Hm nay EU sẽ hủy bỏ quyết định kiểm tra 100% tm nhập khẩu từ Việt Nam về dư lượng khng sinh? Mỹ: Bang Louisiana tr hon kiện bn ph gi tm	Bac Lieu: new company for shrimp broodstock production. Prices of raw shrimp are difirence between from 2000 to 20000 VND EU are going to cancel the decision that compelled to test 100% shrimp products from Vietnam for remain antibiotics US: Louisiana postpone the percel Vietnam shrimp devaluated sale
Thanh nin - 20/9/2002	Mỹ hon việc kiện Việt Nam bn ph gi tm	Postpone the percel Vietnam shrimp devaluated sale in US
Tuổi trẻ 20-9-2002	ng Huỳnh Thế Năng, gim đốc sở Nng nghiệp & Pht triển nng thn An Giang: C chết do khng đảm bảo kỹ thuật nui.	Mr. Huynh The Nang, Director of Department of Agriculture and Rural Development: Fish dies by unkeeped culture
Khoa học phổ thng - 20/9/2002	Lm sao nui trồng tốt để xuất khẩu thủy sản mạnh hơn.	How to aquaculture better.
Tuổi trẻ 19-9-2002	Khi kỹ sư đến với ao tm ...	When aquatic engineers come to shrimp ponds.
Si gn giải phng - 19/9/2002	BSCL: Vng nui thủy sản trọng điểm cả nước BSCL: cần tnh đến bi ton đa dạng nui trồng thủy sản ĐBSCL: Gi tm s nguyn liệu tăng mạnh Những ro cản mới Cần Thơ: Nhiều đơn vị phải nhập tm nguyn liệu về chế biến	Mekong delta: the main area for aquaculture Mekong delta: multiform aquaculture problem. Mekong delta: black tiger shrimp price increase rapidly New barrages Can Tho: many manufacturers have to impoer shrimp raw.
Kinh Tế Si Gn - 19/9/2002	Nng dn trả lương cho kỹ sư	When the farmer hire the engineers
NLĐ - 18/9/2002	Nui tm đăng quầng: Vốn t, lời nhiều	Shrimp farming in net cage: low investment, high benifit.
Tuổi trẻ - 17/9/2002	C r phi đơn tnh ở An Giang chết hng loạt: Ngư dn lao đao	An Giang: GIFT tilapia is in the serial death - The farmers are in the full of hardship
SGGP - 16/9/2002	Kin Giang: Mưa to gy ngập ng 10.000 ha la h - thu v ruộng tm Trước việc Mỹ muốn kiện một số nước bn ph gi tm cc nh xuất khẩu thủy sản đồng bằng sng Cửu Long ni g?	Kien Giang: flooding 10,000ha rice field and shrimp pond by heavy rain Speecks of Mekong Delta's aquaproduct exporters under the fact that Vietnam shrimp may be sued for devaluated sale in US
VnEconomy (16/9/2002)	Thỏa thuận hợp tc nui v xuất khẩu c r phi khu vực pha bắc TP. Hồ Ch Minh sẽ c Trung tm Thủy sản lớn nhất Việt Nam	The agreement for culture and export tilapia in the North of VN HCMC are going to build the biggest Aquaproduct Center in VN
TB kinh tế Việt Nam - 16/9/2002	ầu tư 12.840 tỷ đồng nui c r phi Gi tm s nguyn liệu Nha Trang tăng 15% Xy dựng 22 - 40 trung tm giống thủy sản COFIDEC: nhập khẩu tm s về chế biến	12,840 billion VND are invested in tilapia culture Black tiger shrimp raw price increase 15% Build 22-40 centers for aquatic broodstocks COFIDEC: import black tiger shrimp raw for processing
NLĐ- 14/9/2002	Tiu chuẩn kp	Double standard
NLĐ - 13/9/2002	Việt Nam khng bn ph gi tm trn thị trường Mỹ Tm c mu xanh đậm dễ xuất khẩu	Vietnam doesn't make devaluated sale on American market Deep green shrimp is prefered for export
Tuổi trẻ 13/9/2002	Sng Bn Thạch "no" chất thải	Ban Thach river is full of the wastes from shrimp ponds
SGTT - 12/9/2002	Nỗi lo "c r phi"	Worry about "tilapia"
Khoa học phổ thng 13-9-2002	Nui tm đăng quầng ở vng lũ	Shrimp culture in flooding area.
Khoa học phổ thng 13-9-2002	Phng trị bệnh thường gặp trn c r phi đỏ	Prevention and treatment popular red tilapia's diseases
Thanh Nin - 12/9/2002	Qua việc pht hiện dư lượng khng sinh trong thực phẩm nhập từ chu u v Mỹ: Khng thể "dễ mnh, kh người"	Qua việc pht hiện dư lượng khng sinh trong thực phẩm nhập từ chu u v Mỹ: Khng thể "dễ mnh, kh người"
Khoa học phổ thng 13-9-2002	Xuất khẩu thủy sản: Sau vấn đề dư lượng khng sinh Chloramphenicol sẽ l vấn đề chất bảo quản trong qu trnh chế biến?	Export aquaproducts: there will be problem of preservers following the problem of chloramphenicol.
Si Gn tiếp Thị - 12/9/2002	Việt Nam đối mặt với sự khắc nghiệt của kinh tế thị trường	Vietnam faces the harsh of openned market.
TB. KTSG 12-9-2002	Tm cũng c nguy cơ bị kiện bn ph gi - Lương kỹ sư thuỷ sản tại ĐBSCL: 5 triệu đồng/thng	Vietnam shrimp may be sued for devaluated sale - Aquaculture engineer's salary is 5,000,000VND/month in Mekong Delta.
Tuổi Trẻ 12-9-2002	Sau c ba sa, tm sẽ bị kiện bn ph gi?	After catfish, shrimp will be sued for devaluated sale.
Tuổi Trẻ - 8/9/2002	Triển vọng c điu hồng	Prospect of Red Talipia: change fish's sex and feeding red tilapia in cages.
Tuổi trẻ 7-9-2002	VN gia nhập Lin đon nui thủy sản ASEAN	Vietnam takes part into Asean Aquaculture Associate
Tạp ch KHCN thuỷ sản 6/2002	Bnh Thuận bước đầu thnh cng trong nui tm cao triều	Bnh Thuận: success in shrimp culture in high land
Nhn dn -7/9/2002	Quảng Bnh: pht triển gần 800 ha hồ nui tm	Quảng Bnh: develop 800ha for shrimp ponds.
Thanh nin - 6/9/2002	Khi tm ăn "thịt" chim	When shrimp "eat" bird.
Khoa Học Phổ Thng - 6-9-2002	Bất cập trong quy hoạch nui trồng thủy sản Hội thảo12/9: Thuỷ sản: nui trồng - chất lượng - xuất khẩu Triển vọng pht triển dng c r phi đỏ Cc tiến bộ kỹ thuật về c r phi	Inadequacies in aquaculture planning: get examples from Ca Mau and some suggest. Conference 12 Sep: Aquaproducts: culture - quality - export Prospect of Red Talipia's development Progressed technique of red tilapia.
Thanh nin - 5/9/2002	An Giang nhn rộng m hnh nui tm cng xanh trong ma lũ C Mau: Xy dựng 2 trại nui vỗ 35.000 tm s bố mẹ	An Giang: multiply the fresh giant shrimp culture models in the flooding season Ca Mau: Build 2 hatcheries for 35000 shrimp spawners.
Nhn Dn - 5/9/2002	Nam Định pht triển 339 trang trại nui thủy sản - Bạc Liu: Cho hộ ngho vay tiền mắc điện, trồng rừng v nui tm	Nam Dinh: 339 farms for aquaculture - Bac Lieu: poor families are lended for get electric, growing forest, and shrimp farming.
SGGP - 3/9/2002	Sc Trăng: tập trung đầu tư sản xuất con giống tại chỗ	Sc Trăng: product shrimp broodstocks.
SGGP - 3/9/2002	Tiềm năng c r phi đỏ	Red tilapia - new potentiality
Tuổi Trẻ - 4/9/2002	C Mau: Mở rộng vng nui tm sinh thi	Ca Mau enlarges the ecological shrimp culture area.
SGGP - 2/9/2002	Cch lựa tm s giống đạt tiu chuẩn	Standard black tiger shrimp broodstock selection